I was so happy, you were laughing
         With a smile that melts  everything away

Spring is still far away, inside the cold earth,
                    Waiting for the time to sprout

For instance, even if today is painful
         And yesterday's wounds remain
   I want to believe that I can free my heart and go on

I cannot be reborn
   But I can change as I go on, so
                    Let's stay   together always ♥

What you may know and learn

A fanlisting is a website that lists supporters of various subjects. In this case, this fanlisting lists supporters of the relationship between Kureno and Arisa (Uo), from the series Fruits Basket. Fanlistings do not list all the fans of that particular subject nor they affiliated with the creators. They only list supporters that choose to join and display his/her support. If you are not familiar with the manga, then be warned that there are unmarked spoilers.

Kureno	the rooster that can no longer fly
Arisa	the fish in raging waters
Relationship	the smiles we exchanged that night
Layout	the way we are now